Polo Democrático Alternativo

Y no lo es porque dentro del texto de Tratado, como una carta adjunta firmada por el mincomercio, Jorge Humberto Botero, y el minagricultura, Andrés Felipe Arias, dirigida a la embajadora Schwab de Estados Unidos, se reconoció como suficiente el sistema sanitario de Estados Unidos para certificar el ingreso de carnes de ese país a Colombia. Y lo que es peor, en el documento se estableció que esa decisión autoriza el ingreso de unas carnes gringas a Colombia “a más tardar antes del 15 de abril de 2006” y de otras “a más tardar el 31 de mayo de 2006”, antes de estar legalmente aprobado el TLC, en unas fechas en que esas autorizaciones violaban las normas andinas al respecto y sin que se prohibiera la importación de carnes de reses de más de treinta meses (!!!), edad a partir de la cual aumenta el riesgo del contagio con las vacas locas.

Luego la discusión de Colombia con Estados Unidos sobre el ingreso a nuestro país de carnes de ganado mayor de treinta meses se adelanta con la debilidad de lo suscrito por los mencionados ministros en el TLC. Estos firmaron un texto contrario al interés nacional, porque facilita las importaciones de carne al país y porque, además, ni siquiera tuvo el cuidado tomar precauciones suficientes frente a un problema de la gravedad de la enfermedad de las vacas locas.

Los colombianos debemos exigir, antes de la firma del TLC por los gobiernos, que se retire el reconocimiento que Colombia le da al aparato sanitario de Estados Unidos como suficiente para certificar importaciones al país de carnes de res y de pollo (porque al pollo también lo afecta la carta adjunta) y que, además, en el texto se deje expresamente dicho que no podrá haber importación a Colombia de carne de reses de más de treinta meses.

A continuación, se transcriben los principales apartes de la carta de los ministros Botero y Arias a la embajadora estadounidense sobre el tema, la cual, reitero, es parte integrante del TLC:

“Colombia confirma que continuará reconociendo el sistema de control de inspección de carne y aves de Estados Unidos como equivalente al de Colombia (...) Colombia confirma que seguirá aceptando cargamentos de carne y aves acompañados por el Certificado de Sanidad para Exportación del Servicio de Inocuidad Alimentaria e Inspección (FSIS) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) (...) Colombia reconoce las medidas adoptadas por Estados Unidos con respecto a la Encefalopatía Epongiforme Bovina (EEB) -el nombre técnico del mal de las vacas locas- (...) Colombia confirma que, en concordancia con el Código Sanitario de Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), permitirá a más tardar el 15 de abril de 2006, la importación de carne y productos listados en el Artículo 2.3.13.1 del Código Sanitario de Animales Terrestres de la OIE (...) acompañados por el certificado de sanidad” del FSIS del USDA. “Colombia permitirá la importación de otras carnes y productos cárnicos no listados en el artículo 2.3.13.13” del código de la OIE, “a más tardar el 31 de mayo de 2006, basado en los resultados de la evaluación de riesgo que se viene conduciendo, de acuerdo con el Código Sanitario de Animales Terrestres de la OIE”. (tomado de www.mincomercio.gov.co)